Passer au contenu principal
Logo de Travelers
  • À propos de nous
  • Courtiers
  • Pour nous joindre
  • Carrières
  • English
English
Navigation principale
  • Pour les particuliers
      • Assurance pour les particuliers
      • Automobile
      • Habitation
      • Plus
      • Garantie pour maisons neuves
        • TRU Builder™
        • Acheteurs et Propriétaires
        • Constructeurs et Promoteurs immobiliers
        • Plus
      • Services
        • Options de paiement
        • L’importance des antécédents de crédit
    • IntelliDrive

      Vous conduisez bien. Pourquoi ne pas en être récompensé?

      Vous pourriez être surpris d’apprendre que les téléphones cellulaires et les messages texte ne sont qu’une partie du problème lorsqu’il est question de la distraction au volant.

      En savoir plus
  • Pour les entreprises
      • Assurance des entreprises
      • Secteurs d’activité
        • Services commerciaux et professionnels
        • Construction et Entrepreneurs
        • Hébergement
        • Fabrication
        • Plus
      • Responsabilité professionnelle
        • Vols et détournements
        • CyberRisques
        • Responsabilité des administrateurs et dirigeants
        • Responsabilité liée aux pratiques d'emploi
        • Plus
      • Cautionnement
        • Contrat
        • Commercial
        • Promoteur immobilier
        • Assurance projet à perte
      • Garantie pour maisons neuves
        • TRU Builder™
        • Acheteurs et Propriétaires
        • Constructeurs et Promoteurs immobiliers
        • Plus
      • Services
        • Activités transfrontalières
        • Contrôle des risques
    • petite entreprise

      Cinq stratégies de marketing numérique pour faire croître votre petite entreprise

      Découvrez comment le marketing numérique, dont les campagnes de médias sociaux, le marketing par courriel, les publicités en ligne et les revues de clients peut vous aider à croître votre petite entreprise.

      En savoir plus
  • Sinistres
      • Sinistres
      • Déclarer un sinistre
      • Processus de réclamation
      • Foire aux questions
      • Matériel promotionnel — Réclamations
      • Établissements de soins recommandés
      • Ateliers de réparation recommandés
      • Droits relatifs au remorquage
      • Signaler une fraude
      • Réponse de l’équipe spécialisée CAT
    • Learn more

      Processus de réclamation

      Le processus de réclamation est plus facile à gérer si vous savez ce qui va se passer. Apprenez quelles sont les étapes qui suivent la déclaration d’un sinistre.

      En savoir plus
  • Préparer et prévenir
      • Automobile
      • Habitation
      • Entreprises
      • Garantie pour maisons neuves
      • Météo
      • Assurance 101
    • Préparer et prévenir

      Préparer et prévenir

      Conseils et expertise pour vous aider à protéger votre entreprise et prévenir les risques à la maison et sur la route.

      En savoir plus
  • À propos de nous
      • Notre historique
      • L’équipe de direction
      • Gouvernance d'entreprise
      • Nouvelles
      • Solidité financière
      • Rémunération des courtiers
    • Learn more

      Travelers Canada, c’est nous

      Forte de 1 400 employés, notre équipe travaille chaque jour dans l’atteinte d’un objectif commun, soutenir nos courtiers et nos clients d’un bout à l’autre du pays lorsqu’ils en ont le plus besoin.

      Nous sommes là pour vous aider
  • Pour les particuliers
    • Assurance pour les particuliers
    • Automobile
    • Habitation
    • Plus
    • Garantie pour maisons neuves
      • TRU Builder™
      • Acheteurs et Propriétaires
      • Constructeurs et Promoteurs immobiliers
      • Plus
    • Services
      • Options de paiement
      • L’importance des antécédents de crédit
      • Pour trouver un courtier
  • Pour les entreprises
    • Assurance des entreprises
    • Secteurs d’activité
      • Services commerciaux et professionnels
      • Construction et Entrepreneurs
      • Hébergement
      • Fabrication
      • Plus
    • Responsabilité professionnelle
      • Vols et détournements
      • CyberRisques
      • Responsabilité des administrateurs et dirigeants
      • Responsabilité liée aux pratiques d'emploi
      • Plus
    • Cautionnement
      • Contrat
      • Commercial
      • Promoteur immobilier
      • Assurance projet à perte
    • Garantie pour maisons neuves
      • TRU Builder™
      • Acheteurs et Propriétaires
      • Constructeurs et Promoteurs immobiliers
      • Plus
    • Services
      • Activités transfrontalières
      • Contrôle des risques
      • Pour trouver un courtier
  • Sinistres
    • Sinistres
    • Déclarer un sinistre
    • Processus de réclamation
    • Foire aux questions
    • Matériel promotionnel — Réclamations
    • Établissements de soins recommandés
    • Ateliers de réparation recommandés
    • Droits relatifs au remorquage
    • Signaler une fraude
    • Réponse de l’équipe spécialisée CAT
      • Pour trouver un courtier
  • Préparer et prévenir
    • Automobile
    • Habitation
    • Entreprises
    • Garantie pour maisons neuves
    • Météo
    • Assurance 101
      • Pour trouver un courtier
  • À propos de nous
    • Notre historique
    • L’équipe de direction
    • Gouvernance d'entreprise
    • Nouvelles
    • Solidité financière
    • Rémunération des courtiers
      • Pour trouver un courtier
    • Pour trouver un courtier

Code des consommateurs

La Compagnie d’Assurance Travelers du Canada, La Compagnie d’assurance générale Dominion du Canada et La Compagnie d’Assurance Saint-Paul (succursale canadienne) sont les assureurs canadiens autorisés connus sous le nom de Travelers Canada. De concert avec votre courtier qui vend de l’assurance habitation, automobile et des entreprises, Travelers Canada est engagée à protéger vos droits lorsque vous recherchez une assurance et présentez une réclamation suite à un sinistre. Vos droits incluent le droit de recevoir tous les renseignements possibles, d’être traité avec justesse, d’obtenir la résolution d’une plainte en temps opportun, ainsi que le droit de la protection de la vie privée. Ces droits sont au cœur du contrat entre Travelers Canada et vous, des lois canadiennes et des lois en matière d’assurance de votre province ou territoire. De ces droits découlent toutefois des responsabilités, notamment, l’expectative que vous fournirez des renseignements complets et exacts à Travelers Canada. Votre police énonce les autres responsabilités importantes.

Vos responsabilités

Responsabilité de poser des questions et de partager les renseignements

Afin de protéger votre droit de souscrire la couverture appropriée à un prix compétitif, vous devriez poser des questions concernant votre police pour comprendre ce qu’elle couvre, ainsi que vos obligations aux termes de celle-ci. Vous avez le choix de magasiner votre assurance afin de trouver la meilleure combinaison possible au niveau des couvertures offertes et du service qui convient le mieux à vos besoins en assurance. Pour conserver votre protection en cas de sinistre, vous devez aviser Travelers Canada ou votre courtier sans délai de tout changement important dans vos circonstances.

Responsabilité de résoudre des différends

Vous devriez toujours commencer le processus de règlement des différends de bonne foi, fournir les renseignements requis en temps opportun et demeurer ouvert à recevoir les suggestions faites par les observateurs indépendants dans le cadre de ce processus.

Vos droits

Droit d’être informé

Vous devriez vous attendre à avoir accès aux renseignements concernant votre police, votre couverture et le processus de règlement des sinistres. Vous avez droit de recevoir une explication facile à comprendre concernant le fonctionnement de l’assurance et la façon dont elle répondra à vos besoins. Vous avez également le droit de savoir comment les assureurs calculent leur prix en fonction des faits pertinents. Normalement, Travelers Canada vous avisera ou avisera votre courtier de toute modification apportée à votre police au moins 30 jours avant son expiration, si vous fournissez les renseignements requis pour établir les modalités de renouvellement de la police au moins 45 jours avant ladite expiration.

Les compagnies d’assurance doivent transmettre un avis de résiliation d’une police tel que requis dans les conditions de la police. Vous avez le droit de résilier votre police en tout temps. Vous avez le droit de demander qui offre une compensation à votre courtier lorsqu’il vous vend une assurance. Votre courtier doit vous fournir les renseignements concernant la propriété, la compensation, le financement et autres faits pertinents.

Droit à la résolution des plaintes

Travelers Canada et votre courtier sont engagés à offrir un service à la clientèle qui respecte des normes élevées. Si vous désirez faire une plainte concernant le service que vous avez reçu, vous avez le droit d’accéder au processus de résolution des plaintes de Travelers Canada.

Pour obtenir plus de précisions, veuillez cliquer ici pour visualiser notre Protocole de traitement des plaintes.

Droit d’accès pour les personnes handicapées

Travelers Canada est engagée à offrir un excellent service à tous les individus, y compris ceux qui ont un handicap. Pour obtenir plus de précisions, veuillez :

  • Cliquer ici pour visualiser la Politique d’accessibilité,
  • Cliquer ici pour visualiser la Politique : Normes d’accessibilité intégrées,
  • Cliquer ici pour visualiser la Politique : Normes d’accessibilité intégrées – Plan d’accessibilité pluriannuel.

Droit à des services professionnels

Vous avez le droit d’interagir avec des professionnels en assurance qui démontrent une très bonne éthique de travail en agissant notamment avec honnêteté, intégrité, justesse et compétence. Les courtiers doivent avoir une connaissance approfondie du produit, des couvertures offertes et de ses limitations afin de vous servir le mieux possible. Ces normes sont énoncées dans A Consumer’s Guide to Property and Casualty Insurance Transactions et soutenues par les membres de l’Association des courtiers d’assurance du Canada.

Veuillez cliquer ici pour être redirigé vers le site Web de l’Association des courtiers d’assurance du Canada.

Droit à la protection de la vie privée

Travelers Canada est engagée à protéger les renseignements personnels que vous nous donnez. Vous avez le droit de savoir la raison pour laquelle nous recueillons, utilisons et divulguons ces renseignements.

Pour obtenir plus de détails, veuillez cliquer ici pour visualiser notre Politique de protection des renseignements personnels.

Dernière révision : Le 12 août 2020

Travelers logo

© 2025 The Travelers Indemnity Company. Tous droits réservés. La marque Travelers et le logo de Travelers représentant un parapluie sont des marques de commerce déposées de la société The Travelers Indemnity Company au Canada, aux États-Unis et dans d’autres pays. La Compagnie d’Assurance Travelers du Canada, La Compagnie d’assurance générale Dominion du Canada et La Compagnie d’Assurance Saint-Paul (succursale canadienne) sont les assureurs canadiens autorisés connus sous le nom de Travelers Canada.

  • Travelers on Twitter
  • Travelers on Facebook
  • Travelers on LinkedIn
  • Travelers on Instagram
English

Produits et services

  • Pour les particuliers
  • Pour les entreprises
  • Centre de règlement des sinistres
  • Préparer et prévenir

Notre compagnie

  • Pourquoi Travelers
  • Carrières
  • Engagement communautaire

CONTACTEZ-NOUS

  • Pour nous joindre
  • Options de paiement
  • Les antécédents de crédit comptent
  • Trouver un courtier

SERVICES JURIDIQUES ET CONFORMITÉ

  • Modalités et conditions
  • Accessibilité
  • Confidentialité et sécurité
  • Paramètres des témoins
  • Avis juridiques
  • Plaintes des consommateurs
  • Code des consommateurs