Vancouver

Bureau 2500,C.P.11542
650 West Georgia Street
Vancouver,B.C.
V6B4N7

Tél:604-682-2663
Sans frais:800-555-9431

Edmonton

Bureau 1003
10025–102A Avenue
Edmonton,Alberta
T5J2Z1

Tél:780-435-5921
Sans frais:866-319-7424

Halifax

Bureau 505
1809 Barrington Street
Halifax, Nouvelle-Écosse
B3J 3K8

Tél: 902-482-4495
Sans frais:866-230-8844

Winnipeg

Bureau 202
179 McDermot Ave.
Winnipeg,Manitoba
R3B 0S1

Tél: 204-942-7169
Téléc.: 204-942-7289